HOMMAGE À ASSIA DJEBAR

QUESTIONS DE COMPRÉHENSION: (5 points)

1. Qu'apprenez-vous sur

-la biographie

-l'oeuvre

-prix et reconnaissances d'Assia Djebar (3 p.)

2. À quoi ça consiste sa déclaration de 2002? Qu'en pensez-vous? (2 p.)

LITTÉRATURE ET IDENTITÉ SEXUELLE

                              "Tiresias II" XI/99 Maße: 30x45 cm
                                Ovid, Metamorphosen: XII, 39- 63
                                Bleistift- Bunststiftzeichnung

Lisez ces liens sur Orlando (1928) de Virginia Woolf et Les Mamelles de Tirésias (1917) de Guillaume Apollinaire.

-Expliquez au cours d'un débat tenu en classe les changements d'identité sexuelle décrits dans ces oeuvres littéraires et les similitudes et différences que vous trouvez avec L'enfant de sable de Tahar Ben Jelloun.

-Cherchez des informations sur le personnage mythique de Tirésias, et expliquez son rapport avec les oeuvres cités au-dessus.

CHAPITRE 18 ET 19 DE "L'ENFANT DE SABLE"

 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION: (10 points)

1. "Tout fut accompli par une femme qui conçut le démesuré, l'impossible, l'impensable. Ce sont là les premières lueurs du Secret; et, si j'en ai relevé le ridicule, c'est pour préserver les quelques moments de paix dont tout homme déjà enlacé par la mort a besoin" (pp. 170-171). Expliquez le sens de ces phrases de Borges, surtout ce qui concerne la femme, le Secret et son ridicule.

2. La cuarteta cité à la page 171 est, en réalité, oeuvre de Borges publiée dans son livre El Hacedor (1960). Pourquoi pensez-vous que Tahar Ben Jelloun la réproduit? 

3. Le premier conteur réapparaissant, il explique ce qui s'est passé avec le livre d'Ahmed-Zahra. De quoi se plaint-il? Que se passe-t-il entretemps avec Borges? (pp. 173-175)

4. Racontez la rencontre du conteur jadis disparu avec le père d'Ahmed, sa mère et Fatima. Y a-t-il des références au Maroc contemporain de Ben Jelloun?. Lesquelles? (pp. 176-178)

5. Comment le conteur s'empara-t-il de l'histoire de Bey Ahmed? Pourquoi ne pourra-t-il plus la reprendre? (pp. 179-180)

DIFFÉRENCES ENTRE PARTICIPE PRÉSENT ET GÉRONDIF

1. Quelques différences à s'en rappeler.

2. Exercices.

CHAPITRE 17 DE "L'ENFANT DE SABLE" (à partir de la page 154)

QUESTIONS DE COMPRÉHENSION (10 points)

1. "Le soleil du matin [...] défendu". Écoutez et expliquez l'autocitation que fait le troubadour-Borges, à qui il se compare, et pourquoi. (p. 154)

2. Lisez les mots de la femme mystérieuse (pp. 154-155), et expliquez ce qui permettrait de l'identifer comme Ahmed-Zahra.

3. Copiez le premier paragraph du conte de Borges cité à la page 157, et expliquez qui vient le troubler dans son Pavillon à lui.

4.  Qu'est-ce que Borges raconte de la femme lors de sa seconde visite? (pp. 160-161)

5. Quelles sont les références qu'on fait au premier conteur? Expliquez le sens du poème qui clôtre le chapitre.

 

EXERCICES SUR LE PARTICIPE ET LE PARTICIPE PRÉSENT

1. ADJECTIF ou PARTICIPE PRÉSENT ? EXERCICE À FAIRE DANS LE CAHIER (vous pouvez consulter la liste ci-jointe)

2. PARTICIPE PRÉSENT, EXERCICE À FAIRE EN LIGNE   3. PARTICIPE PRÉSENT ET PRONOM RELATIF, À FAIRE EN LIGNE

PARTICIPE PRÉSENT ET GÉRONDIF

Participe présent et gérondif from iesdragobil